באַניצער:לערי ריינהארט/tests/i18n
ksh
[ענדערן]
Enne anndere באַניצער hät aan dä Sigk och jät jeänndodt,
un zwa nohdämm Do en Änndere aanjefange häß.
Jäz ham_mer dä salladt,
un Do darrvs_et widdo ußzotteere.
Opjepass:
- Dat bovverre Täxx_Fëlldt zëijsh di Sigg_esu, wi_se jäds_em Mommändt jeshpëijsherd_eß, allso med_de Ännderönge fun alle anndere באַניצער, di flöcker wi Do jeshpëijshot hann.
- Dat ungerre Täxx_Fëlldt zëijsh di Sigg_esu, wi_ß_De_se sellver zoläz zerääsh jebrasselt häß.
Do moßß jäz Ding Ännderonge och in dat
bovvere
Täxx_Fëlldt erinn brenge.
Nattöörlėsh oohne dä Anndere ier Saache kapott ze maache.
Nuur wat em bovvere Täxx_Fëlldt shtëijt,
dat weed övvernumme un affjeshpëijshot,
wänn_De
„זײַט אױפֿהיטן“
klix.
Beß do_hen kannß_De_esu öff wi_De_wellß op
„ווייזן פאָרױסקוק“
un
„ווײַז די ענדערונגען“
klikke,
öm ze prööfe,
wat_Te alld joodß jemaat häß.
Alleß Klooh?